mozvoikko: Suomen kielen oikoluku -lisäosa
Epävirallisia kehitysversioita Firefoxin Suomen kielen oikoluku -lisäosasta (mozvoikko) Mac OS X:lle ja Windowsille. Sama lisäosa käy myös Thunderbirdiin. Sama lisäosa-tiedosto voi pitää sisällään tuen sekä OS X:lle että Windowsille. Linuxin kehitysversioita hoitaa Andris Pavenis.
Virallinen mozvoikko-lisäosa löytyy Firefoxin lisäosista ja mozvoikkoa ylläpitää ja kehittää Andris Pavenis. Laajennuksen lähdekoodi on saatavissa Voikon versiohallinnasta. Oikolukuun liittyviä ongelmia voi lukea ja raportoida Voikon sähköpostilistalle.
Mac OS X
Mac OS X:lle ja Firefoxin 4 tai suurempi -versiolle tarkoitettu Suomen kielen oikoluku -laajennus testikäyttöön. Testattu Mac OS X 10.7:ssa ja Firefox 10 betassa (Lion).
Vanhemmat Mac OS X -versiot
(mozvoikko-1.9.0_Darwin_x86-x86_64_r3823_2011-03-17.xpi, 1.5 MB)
Windows
Windowsin 32-bittiselle Firefoxin 4 tai suurempi -versiolle tarkoitettu Suomen kielen oikoluku -laajennus testikäyttöön. Testattu 64-bittisessä Windows 7 SP1:ssa
Kokeellinen Windowsin 32- ja 64-bittiselle Firefoxin 4 tai suurempi -versiolle tarkoitettu Suomen kielen oikoluku -laajennus testikäyttöön. Testattu 64-bittisessä Windows 7 SP1:ssa Firefox Nightly (14.0a1) versiolla.
Vanhemmat Windows-versiot
PowerPC Mac OS X
Kokeellinen PowerPC-prosessorilla (PPC) varustetuille Maceille ja TenFourFox 4 tai suurempi -versiolle tarkoitettu Suomen kielen oikoluku -laajennus testikäyttöön. Testattu iBook G4, Mac OS X 10.4:ssa ja TenFourFox 9:ssa.
Voikon ja mozvoikon kasaaminen
- pkgconfig 0.23
- gettext 0.18.1.
- glib 2.24.1
- malaga 7.12
- suomi-malaga 1.7, 1.8, 1.9, 1.10, svn
- libvoikko 3.0, 3.1, 3.3.1, 3.4, svn
- mozvoikko svn
Kääntöohjeet ja muistiinpanot Voikon ja mozvoikon kääntämiseksi OS X:ssä ja Windowsissa. Viralliset ohjeet Windowsin osalta löytyvät Voikko Wikistä “Building on Windows” -sivulta.
- Voikko 3.3 ja voikko 3.4
- OS X 10.6 Snow Leopard x86 ja x86_64: kääntöskripti, muistiinpanot
- Windows x86: muistiinpanot
- Voikko 3.0, 3.1 ja 3.2
- OS X 10.6 Snow Leopard x86 ja x86_64: kääntöskripti, muistiinpanot, mozconfig x86, mozconfig x86_64, mozconfig universal
- Windows x86: muistiinpanot
Muutoshistoria
01.02.2012: Tehty mozvoikko 2.0.1 (rc2) versio, jossa sama versio libvoikosta Windowsille kuin Libreofficessa.
22.1.2012: Päivitetty mozvoikko 2.0.1 (rc1) versioon sisältäen korjauksen kielen vaihdolle ja paketoitu käyttäen libvoikko 3.4.1 ja suomi-malaga 1.10:sta. Lisätty kokeellinen PPC -versio TenFourFox -selaimelle (diff ja diff-2).
29.12.2011: Päivitetty OS X:lle mozvoikko 2.0.1 (b1) käyttäen libvoikko 3.4:sta ja suomi-malaga 1.10:stä.
26.9.2011: Päivitetty mozvoikko 2.0 (rc2) käyttäen libvoikko 3.3.1:sta ja suomi-malaga 1.10:stä. Sisältää Paveniksen kääntämät kirjastot Linuxille ja Windowsille.
19.9.2011: Päivitetty mozvoikko 2.0 (rc1) käyttäen libvoikko 3.3:sta ja suomi-malaga 1.10:stä. Sisältää Paveniksen kääntämät kirjastot Linuxille ja Windowsille.
5.9.2011: Lisätty mozvoikosta Paveniksen tekemä täysin uusi 2.0 -versio, joka ei enää sisällä C++-koodia ja toimii useampien Firefox-versioiden kanssa 4-versiosta lähtien. Lisäosan pitäisi toimia Mac OS X:llä, Windowsilla ja Linuxilla. Lisäosassa käytetty libvoikon 3.2.1 ja suomi-malagan 1.9 versioita (mozvoikko-2.0a1.xpi).
19.8.2011: Päivitetty Mac OS X:lle mozvoikon 32- ja 64-bittinen ja Windowsille 32-bittinen versio Firefox 7 beta 1 -versiota vasten käyttäen libvoikon 3.2.1 ja suomi-malagan 1.9 versioita (mozvoikko-1.10.0-Darwin_x86-x86_64_fx7-beta.xpi; mozvoikko-1.10.0-WINNT_x86-msvc_fx7-beta.xpi).
22.7.2011: Päivitetty Mac OS X:lle mozvoikon 32- ja 64-bittinen ja Windowsille 32-bittinen versio Firefox 6 beta 2 -versiota vasten käyttäen libvoikon 3.2.1 ja suomi-malagan 1.9 svn-versioita (mozvoikko-1.10.0-Darwin_x86-x86_64_fx6-beta.xpi; mozvoikko-1.10.0-WINNT_x86-msvc_fx6-beta.xpi).
30.6.2011: Käännetty mozvoikosta Windowsille 32-bittinen versio Firefox 5 -versiota vasten käyttäen MSVC:llä käännettyä libvoikkoa 3.2.1 ja suomi-malagan 1.9 -versiota (mozvoikko-1.10.0-WINNT_x86-msvc_2011-06-30.xpi).
25.6.2011: Päivitetty Mac OS X:lle mozvoikon 32- ja 64-bittinen versio ja Windowsille 32-bittinen versio Firefox 5 -versiota vasten käyttäen libvoikon 3.2.1 ja suomi-malagan 1.9 svn-versioita (mozvoikko-1.10.0_Darwin_x86-x86_64_r3940_2011-06-25.xpi; mozvoikko-1.10.0-WINNT_x86-msvc_r3940_2011-06-25.xpi). Mozvoikkoon tarvittiin pieni rajapintamuutos Firefoxin bugin takia.
17.3.2011: Päivitetty mozvoikon 32- ja 64-bittinen versio Firefox 4 rc1:sta vasten ja libvoikon ja suomi-malagan SVN:n r3820 versiota käyttäen. Ei muutoksia. (mozvoikko-1.9.0_Darwin_x86-x86_64_r3823_2011-03-17.xpi)
13.2.2011: Päivitetty mozvoikon 32- ja 64-bittinen versio Firefox 4 beta 12pre:ta vasten ja libvoikon ja suomi-malagan SVN:n r3721 versiota käyttäen. Ei muutoksia. (mozvoikko-1.9.0_Darwin_x86-x86_64_r3721_2011-02-13.xpi)
12.12.2010: Päivitetty mozvoikko 1.9.0 versio SVN:stä, joka toimii nyt myös Firefox 4 beta 8pre:llä. (mozvoikko-1.9.0_Darwin_x86-x86_64_2010-12-12.xpi)
21.11.2010: Käännetty mozvoikosta OS X:lle 32- ja 64-bittiset versiot Firefox 3.6:lle ja 4.0 beta 7:lle käyttäen libvoikon 3.1:sta ja suomi-malaga 1.8:sta. Mozvoikkoon piti lisätä määrityksen 64-bittiselle versiolle (mozvoikko_osx_x86_64_r3638.diff).
31.10.2010: Kokeellinen versio Firefoxin 4 beta 6:lle. Mozvoikko käännetty OS X:lle libvoikon 3.0:sta ja suomi-malaga 1.7:sta vasten (mozvoikko-1.9.0-Darwin_x86-gcc3.xpi). Mozvoikon diff
1.6.2010: Mozvoikko käännetty Windowsille libvoikon 3.0:sta ja suomi-malaga 1.6:sta vasten (mozvoikko-1.0.1-WINNT_x86-msvc.xpi)
29.5.2010: OS X:n mozvoikon 1.0.1 -versio käännetty libvoikon 3.0:aa ja suomi-malaga 1.6:sta vasten (mozvoikko-1.0.1-Darwin_x86-gcc3.xpi).
Jos viitsit vielä testata, että eroaako Firefoxin lisäosa-sivulla olevan 2.0:n toiminta tuosta rc2:sta ja antaako se millaista virheilmoitusta?
Kaatuu samalla lailla. Laitoin sun s-postiisi FF:n kaatumisraportin.
Oikoluvun osalta on ilmoitettu olevan ongelmia Win 7:lla (ei SP1:stä) ja Win XP:llä, mutta kyseisiä kaatumisia ei ole pystytty toistamaan muilla kuin ilmoittajien kokoonpanoilla.
Ongelmista kannattaa ilmoittaa suoraan Voikon kehityksen sähköpostilistalle ja samalla kertoa mikä kokoonpano (käyttöjärjestelmä, selainversio, jne.) on käytössä.
Lisäosan testaus on aina hankalaa, sillä eri kokoonpanoja on useita. Käyttäjän näkökulmasta, jos lisäosat näyttävät aiheuttavan ongelmia, niin kannattaa ottaa lisäosia pois käytöstä ja/tai tehdä Firefoxille uusi profiili, jossa on vain haluttu lisäosa käytössä. Näin muiden lisäosien vaikutus saadaan poistettua.
Hei,
Harmikseni päivitin Macini mutta Voikko katosi Outlookista. Onko Voikko saatavissa Mac OS X 10.7 versioon ?
Ystävällisin terveisin,
Kai
@Kai: Tarkoitatko Firefoxin lisäosaa (mozvoikko) vai VoikkoSpellServiceä? Molempien pitäisi kyllä toimia myös OS X 10.7:n kanssa. VoikkoSpellServicestä ei vielä ole varsinaisesti 10.7:lle käännettyä versiota.
Hei,
Kiitos tiedost. Tarkoitin tuota VoikkoSpellServiceä. Asensinkin sen jo ja se tuntuu toimivan. Kun versio 10.7.:lle tulee niin toivoitavasti saan siitä tiedon.
Kiitos hyvästä softasta !
Kai
Ei ole yhteen sopiva firefox 9.0.1 kanssa. Päivitys suomen oikolukuun olisi kiva.
mozvoikko
Olisko tätä mahdollista kääntää tukemaan myös 64 bittisiä selaimia windowsissa?
dll ei lataannu 32 bittisenä jos käyttää 64 bittistä selainta ilmeisesti.
@Mika: Lisäosasta on tulossa uusi versio lähiaikoina, kun saan vaadittavat kirjastot käännettyä Windowsille. OS X:lle versio on päivitetty Firefoxin 12a versioon asti.
@njake: Tietääkseni Windowsille ei ole virallista 64-bittistä Firefoxia, eikä mozvoikon käyttämää libvoikko-kirjastosta Windowsille vielä 64-bittisestä versiota. Asia on kuitenkin kehityslistalla Voikko-projektin toimesta.
Aivan kohta julkaistavasta 10 versiosta tulee myös virallinen 64-bittinen versio tarjolle.
Alunperin tuon piti tapahtua jo 4 versiossa, mutta ilmeisesti Flash ja Java yms. olivat syynä viivästykseen.